第四季时间线跳到了1995年。当年的小厮麦克斯已成为阿卡普高最豪华度假村的经理。他无意中听到一对年轻情侣的对话,想起自己1985年时与初恋爱人茱莉亚的往事。本季采用双线叙事:一边是成熟麦克斯处理度假村被收购的危机,一边闪回他如何用笨拙的方式追求茱莉亚。最终两条线汇聚,麦克斯发现收购方的代表正是茱莉亚的女儿。他没有选择报复,而是将度假村改造成社区活动中心。

保持了前作温暖幽默的基调,中年麦克斯的疲惫与少年麦克斯的炽热形成动人对照。结局让人含泪微笑。